#image{
border:5px solid #FFF;
margin-top:5px;
z-index:10;
}

#legende{
position:center;
margin:-25px 0px 0px 19px;
color:#FFF;
width:750px;
height:100px;
overflow:auto;
z-index:5;

/* Fallback for web browsers that doesn't support RGBa */ 
background: rgb(0, 0, 0) transparent; 
/* RGBa with 0.6 opacity */ 
background: rgba(0, 0, 0, 0.6); 
/* For IE 5.5 - 7*/ 
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#99000000, endColorstr=#99000000); 
/* For IE 8*/ 
-ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#99000000, endColorstr=#99000000)";
}